as fun as this is – ‘guacamole’ does not actually translate to ‘testicle sauce’; the avocado was referred to testicles as slang (much like breasts are sometimes referred to as “melons” but the word “melon” does not translate to ‘breast’ except in slang dictionaries) – guacamole doesn’t even come close to translating to ‘testicle sauce’
as fun as this is – ‘guacamole’ does not actually translate to ‘testicle sauce’; the avocado was referred to testicles as slang (much like breasts are sometimes referred to as “melons” but the word “melon” does not translate to ‘breast’ except in slang dictionaries) – guacamole doesn’t even come close to translating to ‘testicle sauce’
https://www.snopes.com/fact-check/guacamole-means-testicle-sauce/
Bummer! But thanks for the update, anyway.